See ကား on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကား • (ka:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spread out"
],
"id": "en-ကား-my-verb-MtV0kJb1",
"links": [
[
"spread out",
"spread out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to exaggerate"
],
"id": "en-ကား-my-verb-SmFYiyHt",
"links": [
[
"exaggerate",
"exaggerate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡá/"
},
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kyam:kui:kyam:ka:",
"word": "ကျမ်းကိုးကျမ်းကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kye:hpaung:ka:",
"word": "ကျေးဖောင်းကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "krakpyamma.kya.canyka:",
"word": "ကြက်ပျံမကျစည်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka:krak",
"word": "ကားကြက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka:hkyap",
"word": "ကားချပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka:cang",
"word": "ကားစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka:cangtang",
"word": "ကားစင်တင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka:ra:",
"word": "ကားရား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka:lip",
"word": "ကားလိပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kui:ka:",
"word": "ကိုးကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kau.kaukamka:",
"word": "ကော့ကော်ကံကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hkyuipakka:",
"word": "ချိုပက်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hkyai.ka:prau:",
"word": "ချဲ့ကားပြော"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nga:man:ka:",
"word": "ငါးမန်းကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ca.ka:ka:",
"word": "စကားကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "canyka:",
"word": "စည်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hcihce:ka:",
"word": "ဆီဆေးကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jatka:",
"word": "ဇာတ်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tatyaungka:",
"word": "တတ်ယောင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hta.ka:ra:htuingka:ra:hnang.",
"word": "ထကားရားထိုင်ကားရားနှင့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "du:htaungpaungka:",
"word": "ဒူးထောင်ပေါင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "naukhkamka:",
"word": "နောက်ခံကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pranyhpum:ka:",
"word": "ပြည်ဖုံးကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pranyhpum:ka:hkya.",
"word": "ပြည်ဖုံးကားချ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pumtuka:",
"word": "ပုံတူကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pumseka:kya.",
"word": "ပုံသေကားကျ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hpaung:ka:",
"word": "ဖောင်းကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lakka:",
"word": "လက်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hlauka:",
"word": "လှော်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "le:paungle:lakka:",
"word": "လေးပေါင်လေးလက်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sa.tang:ka:",
"word": "သတင်းကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sau:ka:",
"word": "သောကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "a.rupka:",
"word": "အရုပ်ကား"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကား • (ka:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 0 10 26 2 28 13 5 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 1 9 27 1 29 13 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cloth stretched taut over a frame"
],
"id": "en-ကား-my-noun-1oSPs49p",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"stretched",
"stretched"
],
[
"taut",
"taut"
],
[
"over",
"over"
],
[
"frame",
"frame"
]
]
},
{
"glosses": [
"curtain (of stage)"
],
"id": "en-ကား-my-noun-N2psL1zb",
"links": [
[
"curtain",
"curtain"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "comedy film or movie",
"roman": "hasa.ka:",
"text": "ဟာသကား",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"picture, card, or film"
],
"id": "en-ကား-my-noun-cDIEvXBj",
"links": [
[
"picture",
"picture"
],
[
"card",
"card"
],
[
"film",
"film"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 0 10 26 2 28 13 5 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plank which turns the pestle of an oil-press, crescent-shaped at one end to fit the waist of the mortar"
],
"id": "en-ကား-my-noun-IqlZ3Hvl",
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"turns",
"turns"
],
[
"pestle",
"pestle"
],
[
"oil",
"oil"
],
[
"press",
"press"
],
[
"crescent",
"crescent"
],
[
"shaped",
"shaped"
],
[
"end",
"end"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"mortar",
"mortar"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronunciation gá) plank which turns the pestle of an oil-press, crescent-shaped at one end to fit the waist of the mortar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 0 10 26 2 28 13 5 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 1 9 27 1 29 13 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wedge-shaped fish trap made of bamboo used in shallow coastal waters"
],
"id": "en-ကား-my-noun-s7BcLGx1",
"links": [
[
"wedge",
"wedge"
],
[
"shaped",
"shaped"
],
[
"fish trap",
"fish trap"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"shallow",
"shallow"
],
[
"coastal",
"coastal"
],
[
"waters",
"waters"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronunciation gá) wedge-shaped fish trap made of bamboo used in shallow coastal waters"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡá/"
},
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyaung:kruika:",
"word": "ကျောင်းကြိုကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka:git",
"word": "ကားဂိတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka:hcip",
"word": "ကားဆိပ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka:paccany:",
"word": "ကားပစ္စည်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka:hmattuing",
"word": "ကားမှတ်တိုင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka:rum",
"word": "ကားရုံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka:luing:",
"word": "ကားလိုင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuiypuingka:",
"word": "ကိုယ်ပိုင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kunka:",
"word": "ကုန်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuntangka:",
"word": "ကုန်တင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bhatcka:",
"word": "ဘတ်စ်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hmanka:",
"word": "မှန်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mautauka:",
"word": "မော်တော်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "luing:ka:",
"word": "လိုင်းကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lunatangka:",
"word": "လူနာတင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wuing-yalakka:",
"word": "ဝိုင်ယာလက်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samhkyapkaka:",
"word": "သံချပ်ကာကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sum:bhi:ka:",
"word": "သုံးဘီးကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "သုံးဘီးကားပနမပငငမမကမပ႔ထ့္ဘထဘနကနအ့္ပ႔္ပ့မပ္မလတတ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sunatangka:",
"word": "သူနာတင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.hla.pra.ka:",
"word": "အလှပြကား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.hla.pra.ka:hka.hka.i.hka.",
"word": "အလှပြကားခခအိခ့"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "car"
},
"expansion": "Borrowed from English car",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English car.",
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "စီး",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "စီး"
},
"expansion": "ကား • (ka:) (classifier စီး)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yany",
"tags": [
"formal"
],
"word": "ယဉ်"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"car, motorcar, automobile"
],
"id": "en-ကား-my-noun-aFKQwxC3",
"links": [
[
"car",
"car"
],
[
"motorcar",
"motorcar"
],
[
"automobile",
"automobile"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) car, motorcar, automobile"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 0 10 26 2 28 13 5 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 1 9 24 1 30 12 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 1 9 27 1 29 13 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Burmese nouns classified by စီး",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 1 8 16 20 29 9 5 2",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Vehicles",
"orig": "my:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"car, motorcar, automobile",
"denotes other motor vehicles besides cars"
],
"id": "en-ကား-my-noun-OcncJWQY",
"links": [
[
"car",
"car"
],
[
"motorcar",
"motorcar"
],
[
"automobile",
"automobile"
],
[
"other",
"other"
],
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) car, motorcar, automobile",
"denotes other motor vehicles besides cars"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကား • (ka:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 0 10 26 2 28 13 5 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 1 10 23 1 22 28 3 1",
"kind": "other",
"name": "Burmese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 1 9 27 1 29 13 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cwam:pa.ka:",
"word": "စွမ်းပကား"
},
{
"roman": "cim:ka:",
"word": "စိမ်းကား"
},
{
"roman": "cauka:mauka:",
"word": "စော်ကားမော်ကား"
},
{
"roman": "htwan:ka:",
"word": "ထွန်းကား"
},
{
"roman": "na:yaungpakka:",
"word": "နားယောင်ပက်ကား"
},
{
"roman": "hpaukka:",
"word": "ဖောက်ကား"
},
{
"roman": "hpaunany:ka:",
"word": "ဖော်နည်းကား"
},
{
"roman": "muka:",
"word": "မူကား"
},
{
"roman": "ra.ka:",
"word": "ရကား"
},
{
"roman": "ram:ka:",
"word": "ရမ်းကား"
},
{
"roman": "raung:waihpaukka:",
"word": "ရောင်းဝယ်ဖောက်ကား"
},
{
"roman": "sim:pa.ka:",
"word": "သိမ်းပကား"
},
{
"roman": "sauka:",
"word": "သော်ကား"
},
{
"roman": "a.kraung:muka:",
"word": "အကြောင်းမူကား"
}
],
"glosses": [
"particle suffixed to verbs or nouns for emphasis"
],
"id": "en-ကား-my-particle-WuZ8agcE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"my:Vehicles"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကား • (ka:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spread out"
],
"links": [
[
"spread out",
"spread out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to exaggerate"
],
"links": [
[
"exaggerate",
"exaggerate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡá/"
},
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"my:Vehicles"
],
"derived": [
{
"roman": "kyam:kui:kyam:ka:",
"word": "ကျမ်းကိုးကျမ်းကား"
},
{
"roman": "kye:hpaung:ka:",
"word": "ကျေးဖောင်းကား"
},
{
"roman": "krakpyamma.kya.canyka:",
"word": "ကြက်ပျံမကျစည်ကား"
},
{
"roman": "ka:krak",
"word": "ကားကြက်"
},
{
"roman": "ka:hkyap",
"word": "ကားချပ်"
},
{
"roman": "ka:cang",
"word": "ကားစင်"
},
{
"roman": "ka:cangtang",
"word": "ကားစင်တင်"
},
{
"roman": "ka:ra:",
"word": "ကားရား"
},
{
"roman": "ka:lip",
"word": "ကားလိပ်"
},
{
"roman": "kui:ka:",
"word": "ကိုးကား"
},
{
"roman": "kau.kaukamka:",
"word": "ကော့ကော်ကံကား"
},
{
"roman": "hkyuipakka:",
"word": "ချိုပက်ကား"
},
{
"roman": "hkyai.ka:prau:",
"word": "ချဲ့ကားပြော"
},
{
"roman": "nga:man:ka:",
"word": "ငါးမန်းကား"
},
{
"roman": "ca.ka:ka:",
"word": "စကားကား"
},
{
"roman": "canyka:",
"word": "စည်ကား"
},
{
"roman": "hcihce:ka:",
"word": "ဆီဆေးကား"
},
{
"roman": "jatka:",
"word": "ဇာတ်ကား"
},
{
"roman": "tatyaungka:",
"word": "တတ်ယောင်ကား"
},
{
"roman": "hta.ka:ra:htuingka:ra:hnang.",
"word": "ထကားရားထိုင်ကားရားနှင့်"
},
{
"roman": "du:htaungpaungka:",
"word": "ဒူးထောင်ပေါင်ကား"
},
{
"roman": "naukhkamka:",
"word": "နောက်ခံကား"
},
{
"roman": "pranyhpum:ka:",
"word": "ပြည်ဖုံးကား"
},
{
"roman": "pranyhpum:ka:hkya.",
"word": "ပြည်ဖုံးကားချ"
},
{
"roman": "pumtuka:",
"word": "ပုံတူကား"
},
{
"roman": "pumseka:kya.",
"word": "ပုံသေကားကျ"
},
{
"roman": "hpaung:ka:",
"word": "ဖောင်းကား"
},
{
"roman": "lakka:",
"word": "လက်ကား"
},
{
"roman": "hlauka:",
"word": "လှော်ကား"
},
{
"roman": "le:paungle:lakka:",
"word": "လေးပေါင်လေးလက်ကား"
},
{
"roman": "sa.tang:ka:",
"word": "သတင်းကား"
},
{
"roman": "sau:ka:",
"word": "သောကား"
},
{
"roman": "a.rupka:",
"word": "အရုပ်ကား"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကား • (ka:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cloth stretched taut over a frame"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"stretched",
"stretched"
],
[
"taut",
"taut"
],
[
"over",
"over"
],
[
"frame",
"frame"
]
]
},
{
"glosses": [
"curtain (of stage)"
],
"links": [
[
"curtain",
"curtain"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
},
{
"categories": [
"Burmese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "comedy film or movie",
"roman": "hasa.ka:",
"text": "ဟာသကား",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"picture, card, or film"
],
"links": [
[
"picture",
"picture"
],
[
"card",
"card"
],
[
"film",
"film"
]
]
},
{
"glosses": [
"plank which turns the pestle of an oil-press, crescent-shaped at one end to fit the waist of the mortar"
],
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"turns",
"turns"
],
[
"pestle",
"pestle"
],
[
"oil",
"oil"
],
[
"press",
"press"
],
[
"crescent",
"crescent"
],
[
"shaped",
"shaped"
],
[
"end",
"end"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"mortar",
"mortar"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronunciation gá) plank which turns the pestle of an oil-press, crescent-shaped at one end to fit the waist of the mortar"
]
},
{
"glosses": [
"wedge-shaped fish trap made of bamboo used in shallow coastal waters"
],
"links": [
[
"wedge",
"wedge"
],
[
"shaped",
"shaped"
],
[
"fish trap",
"fish trap"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"shallow",
"shallow"
],
[
"coastal",
"coastal"
],
[
"waters",
"waters"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronunciation gá) wedge-shaped fish trap made of bamboo used in shallow coastal waters"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡá/"
},
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese nouns classified by စီး",
"Burmese particles",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"my:Vehicles"
],
"derived": [
{
"roman": "kyaung:kruika:",
"word": "ကျောင်းကြိုကား"
},
{
"roman": "ka:git",
"word": "ကားဂိတ်"
},
{
"roman": "ka:hcip",
"word": "ကားဆိပ်"
},
{
"roman": "ka:paccany:",
"word": "ကားပစ္စည်း"
},
{
"roman": "ka:hmattuing",
"word": "ကားမှတ်တိုင်"
},
{
"roman": "ka:rum",
"word": "ကားရုံ"
},
{
"roman": "ka:luing:",
"word": "ကားလိုင်း"
},
{
"roman": "kuiypuingka:",
"word": "ကိုယ်ပိုင်ကား"
},
{
"roman": "kunka:",
"word": "ကုန်ကား"
},
{
"roman": "kuntangka:",
"word": "ကုန်တင်ကား"
},
{
"roman": "bhatcka:",
"word": "ဘတ်စ်ကား"
},
{
"roman": "hmanka:",
"word": "မှန်ကား"
},
{
"roman": "mautauka:",
"word": "မော်တော်ကား"
},
{
"roman": "luing:ka:",
"word": "လိုင်းကား"
},
{
"roman": "lunatangka:",
"word": "လူနာတင်ကား"
},
{
"roman": "wuing-yalakka:",
"word": "ဝိုင်ယာလက်ကား"
},
{
"roman": "samhkyapkaka:",
"word": "သံချပ်ကာကား"
},
{
"roman": "sum:bhi:ka:",
"word": "သုံးဘီးကား"
},
{
"word": "သုံးဘီးကားပနမပငငမမကမပ႔ထ့္ဘထဘနကနအ့္ပ႔္ပ့မပ္မလတတ"
},
{
"roman": "sunatangka:",
"word": "သူနာတင်ကား"
},
{
"roman": "a.hla.pra.ka:",
"word": "အလှပြကား"
},
{
"roman": "a.hla.pra.ka:hka.hka.i.hka.",
"word": "အလှပြကားခခအိခ့"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "car"
},
"expansion": "Borrowed from English car",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English car.",
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "စီး",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "စီး"
},
"expansion": "ကား • (ka:) (classifier စီး)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "yany",
"tags": [
"formal"
],
"word": "ယဉ်"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese informal terms"
],
"glosses": [
"car, motorcar, automobile"
],
"links": [
[
"car",
"car"
],
[
"motorcar",
"motorcar"
],
[
"automobile",
"automobile"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) car, motorcar, automobile"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Burmese informal terms"
],
"glosses": [
"car, motorcar, automobile",
"denotes other motor vehicles besides cars"
],
"links": [
[
"car",
"car"
],
[
"motorcar",
"motorcar"
],
[
"automobile",
"automobile"
],
[
"other",
"other"
],
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) car, motorcar, automobile",
"denotes other motor vehicles besides cars"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"my:Vehicles"
],
"derived": [
{
"roman": "cwam:pa.ka:",
"word": "စွမ်းပကား"
},
{
"roman": "cim:ka:",
"word": "စိမ်းကား"
},
{
"roman": "cauka:mauka:",
"word": "စော်ကားမော်ကား"
},
{
"roman": "htwan:ka:",
"word": "ထွန်းကား"
},
{
"roman": "na:yaungpakka:",
"word": "နားယောင်ပက်ကား"
},
{
"roman": "hpaukka:",
"word": "ဖောက်ကား"
},
{
"roman": "hpaunany:ka:",
"word": "ဖော်နည်းကား"
},
{
"roman": "muka:",
"word": "မူကား"
},
{
"roman": "ra.ka:",
"word": "ရကား"
},
{
"roman": "ram:ka:",
"word": "ရမ်းကား"
},
{
"roman": "raung:waihpaukka:",
"word": "ရောင်းဝယ်ဖောက်ကား"
},
{
"roman": "sim:pa.ka:",
"word": "သိမ်းပကား"
},
{
"roman": "sauka:",
"word": "သော်ကား"
},
{
"roman": "a.kraung:muka:",
"word": "အကြောင်းမူကား"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ka:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကား • (ka:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"particle suffixed to verbs or nouns for emphasis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká/"
}
],
"word": "ကား"
}
Download raw JSONL data for ကား meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pronunciation gá",
"path": [
"ကား"
],
"section": "Burmese",
"subsection": "noun",
"title": "ကား",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pronunciation gá",
"path": [
"ကား"
],
"section": "Burmese",
"subsection": "noun",
"title": "ကား",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pronunciation gá",
"path": [
"ကား"
],
"section": "Burmese",
"subsection": "noun",
"title": "ကား",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pronunciation gá",
"path": [
"ကား"
],
"section": "Burmese",
"subsection": "noun",
"title": "ကား",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.